家里有小朋友,随时都能爆出让人猝不及防的段子。就有这么一件发生在自家院子里的小事,孙子的几句童言,闹出一场啼笑皆非的误会。
这天闲来无事,小孙子跑到爷爷跟前,神神秘秘地打小报告:“爷爷,妈妈在背后骂你。”
爷爷一听心里纳闷,儿媳妇平时待人挺好,怎么会骂自己,连忙追问:“骂我什么了?”
孙子认认真真复述:“她说你是公公。”
爷爷听完哭笑不得,跟孙子解释:“这不是骂,说得对啊。”
在大人的认知里,儿媳妇称呼丈夫的父亲本来就叫公公,是正常的称谓。可小孩子看过古装电视剧,脑子里“公公”就是太监。一听爷爷坦然承认,小家伙扭头撒腿就往屋里跑。
爷爷看见孙子跑得飞快,赶忙大喊:“你干啥去?”
孙子头也不回大声说道:“你都承认是太监了,我得回去问问奶奶,爸爸的爸爸是谁。”
这话一出,换谁当场都得愣住。
很多人看完哈哈大笑,笑过之后也值得我们琢磨。小孩子年纪小,认知有限,只会记住词语其中一种意思,分不清词语在不同场景下含义完全不一样。看电视学到的词汇,直接套用到现实生活,很容易产生理解偏差。
生活中不少家长都碰到过类似情况,孩子似懂非懂就乱解读,还到处传话,经常制造尴尬场面。
这也提醒咱们,跟孩子沟通的时候,遇到多义词,不妨多给孩子讲一讲不同用法。不然哪天孩子凭自己的理解向外传话,一不小心就闹出家庭乌龙,搞得全家人哭笑不得。
