2021年度"中国好书"、第十七届"文津图书奖"、2022年度国家出版基金、2022年向全国青少年推荐百种优秀出版物、第四届"全民阅读·书店之选"十佳儿童文学作品……这一长串奖项,都属于同一本书:赵丽宏的《树孩》。
赵丽宏最近更在国际文坛迎来高光:他的诗集《疼痛》已有逾20种外文译本,并荣获波兰雅尼茨基文学奖。从诗歌、散文到儿童文学,这位走过半个多世纪的上海作家,正在被世界一寸寸地认识。而《树孩》,是他以诗心写童心,为孩子们写下的一部关于生命与成长、充满自然之美的寓言。
《树孩》讲的是一棵百年黄杨树的故事。一场山火过后,它被雕刻家化腐朽为神奇,重塑为一个木雕男孩,从此在人世间流浪:遇到木雕商人,遇到白发奶奶,遇到急流洪水,遇到老槐树、天鹅、芦苇……在芦苇荡里熬过严冬,终于等来了春天,在黄鹂的歌声中复活,长出了根须,重获新生。
这本书自2021年由长江文艺出版社出版以来,几乎拿下了国内童书领域所有重要奖项。但《树孩》没有止步于此。
2026年6月19日BIBF上,《树孩》法语版正式首发,由法国汉学家索尼娅·布雷斯勒翻译;此前日文版《木彫りの男の子 シューハイ》已在日本出版,英文版入选2023"丝路书香工程"。
法国译者索尼娅·布雷斯勒说,她被《树孩》独特的生命美学深深吸引;日本译者城田千枝子相信,"万物皆有灵、生生不息"这个主题超越国界,使很多人产生了共鸣。
一部中国童书,能让法国汉学家、日本翻译家、俄罗斯诗人坐在一起谈论"倾听森林",这本身就是一个值得家长们留意的信号:你捧在手中的,不只是一本卓越的儿童文学读物,更是一棵已经走向世界的"中国树"。
首发限量作者亲签版!
原版《树孩》文字诗意绵长,对一二年级孩子来说,较难以独自读完。我们听到了家长们的呼声——近期推出了《树孩》注音版,全彩美绘,全套3册,分为《山林来的孩子》《流浪中的奇遇》《与大地拥抱》,把这部金奖儿童文学做成低龄孩子也能够得着的模样。
注音版做了五件事:
全文大字标准注音。幼小衔接阶段的孩子,一边读童话一边巩固拼音,在故事里完成从亲子共读向独立阅读的跨越,识字障碍被悄悄扫清。
课本画师全彩手绘插图。图文搭配降低阅读门槛,也同步提升孩子的审美感知——赵丽宏的文字本来就有画意,配上插图,山林、洪水、芦花、月光都在孩子眼前活过来。
配套有声朗读音频,扫码即听。通勤路上、睡前时光,听觉辅助阅读,解放老母亲的双手,孩子越听越上瘾。
三部曲完整故事不缩水。从山林相遇、流浪历险到扎根大地重生,黄杨树孩的完整生命历程都在里头,没有因为"改编给小孩"而丢掉文学骨架。
首发限量作者亲签版,与普通版同价,限量1000册。
赵丽宏的多篇散文入选中小学语文课本,文字细腻诗意,书中大量优美语段都能直接当作作文素材——注音版让孩子从低年级就开始积累宝贵的语感。
要把《树孩》放在中国当代儿童文学的坐标里看,才明白这套注音版的分量。
《人民日报》书评开宗明义指出:赵丽宏正是基于对生命的诗化理解,在精神上成熟后返璞归真,重获童心。"童心与诗心的交织,生命与自然的灿烂,使小说《树孩》在原创儿童文学舞台上,显示出独特鲜明的艺术风采。"
这份"独特鲜明",首先立在其叙事视角的开创性上。文汇网书评指出:"故事以第三人称为叙述视角,但内里蕴含转折和位移——一切都是从树孩的眼睛出发见到的风景线……延展出现实世界无法实现的'全知全能',这是属于童话的特权。"
而在《树孩》研讨会上,文学评论家王泉根进一步将其定义为"国内第一部长篇植物小说"——植物和动物进行了对话,这样的对话并没有人类的参与,这是一个很重要的艺术特征。
中国作家网的评价一针见血:《树孩》既美丽童幻,又真实残酷。它是赵丽宏"童心三部曲"(《童年河》《渔童》《黑木头》)之后的一个"变调"——从前三部的童年视角,转向以一个不能同人类说话交流的植物为视角,客观描写它的一路见闻,呈现出与人类眼中颇不一样的"陌生化世界"。
北师大文学院教授陈晖将《树孩》置于近期儿童文学作品中比较,指出其三个代表性:传奇的故事是近期作品中值得关注的;无论是以自然万物有灵,还是对爱、勇敢善良坚韧的美德的宣誓,在思想的蕴含方面作家非常自觉地植入和推送;而作为一个纯文学作家对儿童文学最大的意义,是提升作品文学性表达的深切与厚重。
中国出版传媒商报在2026年的评论里则说:《树孩》与中国传统关于天地万物相互关联的思想发生了真正的相遇,它所呈现的,是一种关于关系、关于时间、关于生命共同体的哲学。"赵丽宏让一棵树开口,是为了提醒我们:也许,一直沉默的,并不是森林。真正没有学会倾听的,始终是人类。"
《树孩》能给孩子的是什么?
第一,教孩子"看见"生命。 树木会疼痛,动物有真情,大自然里的一草一木、一虫一鸟,都有属于自己的灵魂与情感。青岛新世纪市北学校的57个孩子读完《树孩》后给赵丽宏写了手写信,其中一个孩子说:"赵丽宏爷爷,谢谢您,让我知道了生命的奇妙,以前幼小的我,总拿生命开玩笑,是您,让我对生命也有了尊重。"——这是奖杯之外,最沉甸甸的褒奖。
第二,教孩子"不怕"黑暗。 书里有山火、有洪水、有别离,但它没有把孩子护在真空里。它借用故事告诉孩子:生命可以损毁,却永远拥有重新生长的力量。“想着那些光亮,黑暗就会躲起来。”
第三,教孩子"听得见"自然。 在一个孩子被屏幕包围的时代,《树孩》让他们重新学会倾听森林、倾听季节、倾听一只黄鹂的歌声。
赵丽宏自己说过:"好的儿童文学不仅孩子喜欢,一定也是成人会喜欢的,就像《安徒生童话》。"所以这套注音版,是给孩子的,也是给愿意陪着孩子重读一次的成年人的。
赵丽宏的文字本身就是诗。《树孩》里有太多句子都适合一字一句摘抄下来:
1
黄杨问松树:“你昨天晚上做梦了吗?”
松树回答:“当然,每天都会有梦的。我梦见天上的星星都往地上落,有一颗星星,落在我的头顶。”
黄杨又问:“那颗星星撞痛你了吗?”
松树笑了:“怎么会撞痛我呢,那是一道光啊。”
2
山林中,不仅树木有灵性,地上跑的、天上飞的,都怀着一颗与众不同的心,在用自己的方式,用自己的语言感受周围的世界,和其他生灵交流。
3
想着那些有过的亮光,想着那些还会出现的亮光,想着那些你向往的亮光。你想着那些亮光,黑暗就会躲起来。
4
生命的结束,就是这样。一点点燃烧的火星,在混沌中亮一亮,瞬间消失。
5
山林中已经到处火光闪烁,原本郁郁葱葱的绿色,现在都变成了火的颜色,变成了红色。烟雾就像在风中起舞的一群怪兽,裹挟着红色的火焰,疯狂地蹿动着,旋转着,一点点逼近。
6
世界上的很多事情,都是碰巧,碰到了,以后的一切,都会跟着改变。
7
这时,黄杨的头上突然传来一阵美妙的声音,仿佛是从天上飘过来。起初这声音高亢激越,像穿破云层的一缕阳光射向大地。过一会儿,这声音又变得委婉清幽,如歌如诉。
8
这是一个朦朦胧胧的形象,是一个在梦中没有醒过来的孩子。他坐在地上,抬头仰望着天空。他的身体被凝结在混沌中,他的脸上一片迷蒙,看不清眼睛和鼻子,却有一张微微张开的嘴巴,好像在说梦话……
9
春芽儿的眼睛,成了两面小镜子,黄杨在这两面小镜子里看清楚了自己的模样:一个满脸天真的小男孩,正睁大眼睛望着前方,目光中,有惊奇,有憧憬,还有一点忧伤。小男孩的头发有点乱,似在风中飘动,有点像生长的野草,也有点像燃烧的火苗。
10
在遥远的地平线上,是起伏的群山,就像是一群奇怪的动物,沉默着,一动不动蹲伏在天地之间。
《树孩》注音版不是把一本大奖书"降维"给孩子,而是把一条流向世界的河,引到了低年级孩子的书桌前。大字、拼音、美绘、音频,是桥;而桥的那一端,是那棵在山林大火后重新学会生长的黄杨树。
首发限量亲签版与普通版同价,自留是孩子成长路上的文学底子,赠礼是送给另一个家庭的"中国童心"。
//
▼
▼
▼
▼
长江文艺出版社微信矩阵
图文编辑 吴蒙蒙
视觉设计 郭婧婧
责任编辑 吴蒙蒙
审 核 谈 骁
