出自唐代牛僧孺《玄怪录・崔环》
唐元和年间，有个叫崔环的人，家住谯郡。某天崔环忽然得病死去，片刻之后又苏醒过来。他告诉家人，自己被阴差带到了地府。
地府判官查看文书，说崔环本不该死，但是他活着的时候，曾经打过两个雇工，按照阴司律法，应当受杖责惩罚。崔环连忙辩解，说是雇工犯错在先，自己责罚有理。判官听完，依旧下令行刑。
几个鬼卒把崔环拖到地上，褪去衣服，举着木杖击打。崔环只觉得身上剧痛，每打一下，皮肉便肿胀溃烂。打完五十杖，鬼卒才放他还阳。
等崔环回到人间，身上对应杖打的地方，果然大片红肿溃烂，和在地府受刑的痛感一模一样。过了许久，伤口才慢慢痊愈。
史料出处：牛僧孺《玄怪录》卷二《崔环》
